dimanche 24 octobre 2010

bilan 1ère réunion!

mercredi l'équipe pro s'est réunit pour la 1ere fois....
nous avons donc réfléchis à nos 1ere recherches, sur la façon dont nous voulions organiser notre travail et surtout nous avons exposé et écouté chacun nos attentes!
Nous avons également fait un point sur le matériel dont nous disposions....nous avons tous un appareil photo numérique et j'ai également une petite caméra.
Notre sujet traitera des traces de la Provence (traditionnelle) et du provençal à Aix. il abordera donc plusieurs points: un point locuteur, un point toponymie avec les plaques de nom de rue à Aix, et un point architecture (trace de la culture dans l'organisation de la ville, dans le mobilier urbain, la végétation). Enfin nous allons surement conclure avec les pratiques restantes de la culture provençal (qu'elles soient conscientes ou non) nous y parlerons de cuisine avec un point particulier sur les 13 desserts de Noël (et les calissons d'Aix) et nous parlerons également des santons.

Nous nous sommes repartis chaque point en fonction de nos envies pour pouvoir commencer quelques recherches...
  • Françoise va s'occuper de trouver des associations ce qui pourrait donc la mettre en relation avec des locuteurs (plus ou moins natifs) certaines association font aussi revivre des journées provençales en costume traditionnels, chants etc et nous aimerions pouvoir assister et filmer ce type de journée.
  • Marine et Siwei vont commencer à se renseigner sur la spécificité de l'architecture provençale (j'ai suivis un très bon cours sur l'anthropologie de la provence il y a 3ans et heureusement je l'avais tapé à l'ordinateur! elles ont donc mon cours en pdf pour commencer la recherche).
  • Héllio et moi allons commencer nos recherches sur la toponymie d'Aix en Provence. J'aimerai tout particulièrement pouvoir trouver des anecdotes sur ces noms de rue (si elles ont une histoire) par exemple il existe une rue appelée rue Fermée qui n'est pas fermée du tout mais qui a été mise en quarantaine pendant longtemps à cause de la peste... J'aimerai aussi pouvoir faire quelques lignes sur les noms de métier (plus ou moins typique de la provence) qui ont donné leur nom à certaines rues (comme la place des cardeurs ).
  • Enfin je vais commencer à faire quelques recherches sur la dernière parties (13 desserts et santon) mais elle sera surtout développée en Décembre quand le marché des 13 dessert et le marché de Noël sera en place, ainsi nous auront l'occasion d'aller discuter avec les gens (vendeurs et acheteurs), de prendre des photos ...etc...
Bien sur nous n'allons pas travailler chacun de notre côté pour l'instant il nous faut surtout commencer les recherches!

du boulot en perspective! mais tout le monde a l'air motivé!

mercredi 13 octobre 2010

dans l'ambiance du projet ethno...

go c'est partit pour un taf sur le provençal....
donc ce soir pour se mettre un peu dans l'ambiance un peu de musique s'imposait....  ainsi qu'une petite scène culte!
je vais aussi remettre rapidement à jour toutes les infos que j'ai sur Aix et sur le provençal et les publier très vite!

bilan de la 2ème séance

et ben c'est pas brillant!


bon les points positifs c'est que le groupe va se former petit à petit, je vais donc travailler avec Hélio et Swei....pourquoi pas avec Rui aussi...?

l'idée serait de travailler sur les traces des traditions provençales à Aix, nous vivons tous dans cette ville mais nous sommes expatriés (Bordeaux, Chine, Paris) donc peut-être plus à même de repérer ce genres d'indices...

le projet est très vaste mais on voudrait dresser une liste (non) exhaustive de ces indices...topographie des noms de rue, des anciens bâtiments typiquement provençaux (je pense aux églises des pénitents (essentiellement gris à Aix), aux anciens hôtels particuliers,  aux fontaines, mais aussi à l'aménagement des espaces dans la ville (place, grande avenue, ruelle ombragée, les platanes...) avec un petit tour autour de la cuisine provençale et pourquoi mettre en ligne un travail que j'avais déjà réalisé l'année dernière sur la langue provençale et ses locuteurs....

projet ...plouf!

bon encore un peu perdue je sais juste que je vais travailler avec Hélio....